BMA urges government to lift cap on compensation for LGBT veterans