Online NHS 111 service made no difference to call handlers’ workload, study finds