Winter will be “exceptionally difficult” for NHS irrespective of covid, Chris Whitty warns