When I use a word . . . Academic norms, a scientific ethic, and the scientific conscience