Valdo Calocane’s dislike of needles left him unmedicated for schizophrenia, finds report