US Supreme Court questions legitimacy of case seeking to ban mifepristone