US states with abortion bans attract fewer applicants for residency positions, study finds