US medical groups file lawsuit to stop RFK Jr’s vaccine changes