Updated guidance on treating Ukrainian refugees is virtually useless