“Untie” aid to allow health researchers in lower income countries to lead projects, UK told