University of Southern California pays $1bn to women over alleged sexual assaults by gynaecologist