The terminology we use about medical drugs can be misleading