The debate over physician associates is necessary—but needlessly toxic