Stuart Murray: Glasgow GP whose drive to raise standards saw him design the first national mandatory qualification for general practice