Sharing health data for immigration control affects marginalised communities