Scotland’s resident doctors vote to strike for first time