RCP president steps down “with immediate effect” after physician associates row