Radiologist who forged timesheets to get paid early a decade ago is suspended for six months