Psychiatrist died by suicide four days after learning of GMC investigation