Pregnancy and parenthood are especially difficult for female surgical residents, US study shows