Pandemic saw large rise in patients self-funding hip and knee replacements