Overseas doctors training scheme branded “shocking and unacceptable”