No excuse for trusts not to offer pension recycling, BMA says