NHS temporary staffing bill “skyrockets” to £10.4bn