NHS needs better data from digital apps to tackle health inequalities, says report