NHS league tables risk perpetuating inequities