Mental Health Act must be overhauled to tackle racial inequalities, say psychiatrists