Labour’s plans to reduce the NHS backlog are ambitious but demanding