Inspectors must take account of challenges faced by ethnic minority GPs, say leaders