GP is suspended after retirement for failing to refer woman with symptoms of cancer