Government accused of “weaponising” antisemitism to silence doctors on Gaza