GLP-1 weight loss drugs could help people with impulse control and addiction disorders, say researchers