Food tsar resigns, saying that voters are “fed up” with broken food system