Fitness to practise decisions must take into account pandemic factors such as fatigue, GMC says