Fever, arthritis, and painful skin nodules