FDA drug chief resigns amid lawsuit claims of attempting to “extort and solicit a bribe”