Drug company and former director are convicted of submitting falsified data to MHRA