Doctors’ lack of sleep is affecting patient care, defence body warns