Doctor is jailed after woman dies in botched routine procedure