Do not diagnose or routinely treat asthma or COPD without pulmonary function testing