Digital avatars help to relieve distress in patients who hear voices, finds study