Denying refugees British citizenship is a shameful step backwards