Exclusive: Danone’s use of midwives to give branded infant feeding advice in supermarket sparks anger