Covid-19: Omicron is “battering” the NHS and causing “untold suffering” for patients, say doctors