Coroner calls for specialist menopause care after woman’s suicide