Controlling avian influenza