Consultant who sterilised woman during caesarean section without saying why is suspended for 12 months