Centring equity over exceptionalism in the global covid-19 response