Cataract surgeon who missed NHS operations while doing private work is struck off