Canada and Americas lose measles-free status as disease spreads